資料使用者：明日領展有限公司（Future Link Group Limited）
私隱政策
- 生效日期
- 本政策將於正式推出時生效
- 最後更新
- 2026-08-26
1. 關於本政策
本私隱政策說明明日領展有限公司（Future Link Group Limited）（下稱「我們」）如何收集、使用、保存及保護你的個人資料。我們是《個人資料（私隱）條例》（香港法例第 486 章）下的資料使用者。
本政策適用於 smartpapersai.com 網站及 SmartPapers AI 服務。
使用我們的服務，即表示你已閱讀並理解本政策。
2. 我們收集什麼資料
2.1 你主動提供的資料
候補名單階段：
| 資料 | 是否必須 |
|---|---|
| 家長稱呼 | 必須 |
| 子女年級（P1–P6） | 必須 |
| 電郵地址 | 必須 |
| WhatsApp 號碼 | 自願 |
| 最難尋找練習的科目 | 自願 |
| 你在協助子女溫習時遇到的困難 | 自願 |
使用服務階段：
| 資料 | 是否必須 |
|---|---|
| 帳戶登入資料 | 必須 |
| 付款資料 | 必須（由第三方支付服務商處理，見 §6） |
| 你上載的試卷及溫習範圍 | 必須（否則無法生成練習） |
| 子女檔案名稱（可用暱稱） | 必須 |
2.2 我們不會收集的資料
我們不會要求你提供子女的全名、身分證號碼、學校名稱或出生日期。
如果你在自願填寫的欄位中提供了這些資料，我們會按本政策處理，但我們不需要這些資料來提供服務。
2.3 自動收集的資料
我們使用 Cloudflare Web Analytics 了解網站使用情況。該服務不使用 cookie，不追蹤個別訪客，亦不會為分析目的建立你的識別特徵（fingerprint）。
3. 我們為什麼收集這些資料
| 目的 | 涉及的資料 |
|---|---|
| 生成你要求的練習 | 上載的試卷、溫習範圍、子女年級 |
| 將完成的練習交付給你 | 電郵地址 |
| 管理你的帳戶與訂閱 | 帳戶資料、付款紀錄 |
| 回覆你的查詢 | 聯絡資料、通訊內容 |
| 通知你服務、價格或條款的重要變更 | 電郵地址 |
| 改善服務品質與生成準確度 | 使用數據、失敗紀錄 |
| 向你發送推廣資訊 | 見 §5 —— 需要你的同意 |
4. 不提供資料的後果
必須提供的資料： 如果你不提供，我們將無法為你開立帳戶、生成練習或交付成果。
自願提供的資料： 不提供不會影響你使用服務。
5. 直接促銷
這一節是關於我們會不會向你發送推廣資訊。請仔細閱讀。
5.1 我們可能使用的資料
我們可能使用你的姓名（稱呼）、電郵地址及 WhatsApp 號碼，向你發送直接促銷資訊。
5.2 我們可能推廣的內容
- SmartPapers AI 的服務、方案及優惠
- 新增的年級、科目或功能
- 服務相關的活動或資訊
5.3 我們不會做的事
我們不會將你的個人資料轉移或出售予任何第三方作直接促銷用途。
5.4 你的同意——我們分開兩項
我們把「你要求的通知」與「推廣資訊」分開徵求同意，你可以只同意其中一項。
| 內容 | 是否必須 | |
|---|---|---|
| 第一項 | 在你子女的年級開放時通知你 | 必須 —— 這是你加入候補名單的目的，不同意我們就無法通知你 |
| 第二項 | 優惠、新功能及其他推廣資訊 | 自願 —— 不同意不影響第一項 |
兩個選項都不會預先勾選。 我們不會把沉默或不作為當作同意。
我們會記錄你同意的時間及當時的條款版本。
5.5 你可以隨時免費拒絕
你可以隨時要求我們停止使用你的資料作直接促銷，完全免費，無需說明理由。
方法（任擇其一）：
- 點擊任何推廣電郵底部的取消訂閱連結
- 電郵至
hello@smartpapersai.com
我們會在收到你的要求後盡快停止，並在兩個工作天內處理。
即使你拒絕接收推廣資訊，我們仍會向你發送與服務直接相關的必要通知（例如：你要求的練習已完成、付款收據、服務或條款的重要變更）。這些不屬於直接促銷。
6. 我們可能將你的資料轉移給誰
我們不會出售你的個人資料。我們只會在以下情況將資料交予第三方：
| 類別 | 用途 |
|---|---|
| 網站及基建服務供應商 | 網站託管、網域、電郵路由 |
| 電郵服務供應商 | 發送服務及通知電郵 |
| 人工智能服務供應商 | 生成練習內容 |
| 支付服務供應商 | 處理付款 |
| 我們的專業顧問 | 會計、法律 |
| 執法機關、監管機構或法院 | 法律要求時 |
部分服務供應商位於香港以外地區，因此你的資料可能被傳送至香港境外處理。 我們會採取合理措施，要求這些服務商以不低於本政策的標準保護你的資料。
付款資料： 我們不會儲存你的完整信用卡號碼。付款由 Stripe 處理，我們只保留交易紀錄及卡片最後四位數字。
7. 我們保存資料多久
我們只會將個人資料保存至達到收集該資料的原來目的為止。 當資料不再需要用於收集目的時，我們會刪除或作匿名化處理。
例外： 交易及付款紀錄會按香港稅務及公司法的要求保存（一般為 7 年）。
你可以隨時要求我們刪除不再需要的個人資料（見 §11）。
8. 你上載的試卷
你上載的試卷只用於當次生成，我們不會跨用戶儲存或重用其中的文字、圖片或題目。
我們不會建立包含原卷內容的共用資料庫。日後如建立任何跨校資料庫，只會儲存抽象結構模式（例如題型分佈、章節節奏），不會儲存受版權保護的內容。
9. 兒童及未成年人
SmartPapers AI 的服務對象是家長或監護人。18 歲以下人士不應自行註冊；如需使用本服務，須由家長或監護人代為註冊並同意本政策。
你上載的試卷可能包含你子女的姓名或班別。我們不需要亦不會提取這些資料，系統只提取題目結構與內容，並且不會跨用戶儲存或重用（見 §8）。
如你希望我們刪除任何與你子女相關的資料，請電郵 hello@smartpapersai.com。
10. 資料保安
我們採取的措施包括：
- 全站 HTTPS 加密傳輸
- 交付連結使用高強度隨機權杖，並設有有效期
- 資料庫只儲存權杖的雜湊值，不儲存權杖本身
- 存取權限只限必要人員
- 定期備份
但沒有任何系統可以保證絕對安全。 如發生影響你個人資料的保安事故，我們會按適用法律及監管指引通知你。
11. 你的權利
根據《個人資料（私隱）條例》，你有權：
- 查閱我們持有的你的個人資料
- 改正不準確的資料
- 要求刪除不再需要的資料
- 隨時拒絕直接促銷（見 §5.5）
- 就我們處理你資料的方式提出投訴
行使方法： 電郵 hello@smartpapersai.com
我們會在收到查閱要求後40 天內回覆（此為《個人資料（私隱）條例》的法定時限）。就查閱要求，我們可能收取合理費用。
如你對我們的回覆不滿意，可向香港個人資料私隱專員公署投訴。
12. 聯絡我們
| 事項 | 電郵 |
|---|---|
| 私隱查詢、查閱及改正資料 | hello@smartpapersai.com |
| 舉報可疑電郵 | security@smartpapersai.com |
13. 本政策的修訂
我們可能不時修訂本政策。如有重大變更，我們會在網站公佈，並在變更生效前透過電郵通知你。